Thomas Varghese Thomas Varghese Thomas Varghese Thomas Varghese Thomas Maliackal

forex trading logo


Home Community ccBoard - Language Support Please help me to translate ccBoard to o...
 Support Forum :: ccBoard - Language Support
Welcome Guest   [Register]  [Login]
« StartPrev12345678NextEnd »
 Subject :Please help me to translate ccBoard to other languages.. 2009-01-06 21:44:45 
thomas
Admin
Joined: 2008-12-13 17:16:30
Posts: 2,560
Location: Aluva, India
 

Hi All,

As you are aware ccBoard is now multilanguage compatible. Please help me to conver the language file to other langauges. Your help and support in this regard is really appreciated.

 

Thanks

Thomas

 

IP Logged
Together we can make history :star:
 Subject :Re: Please help me to translate ccBoard to other languages.. 2009-01-06 21:55:48 
thomas
Admin
Joined: 2008-12-13 17:16:30
Posts: 2,560
Location: Aluva, India
 

Hi,

It would be appreciated if we can translate the ccBoard language file to major languages.

 

Thanks

Thomas

 

IP Logged
Together we can make history :star:
 Subject :Re: Please help me to translate ccBoard to other languages.. 2009-01-21 08:18:57 
master87
Fresher
Joined: 2009-01-07 20:09:25
Posts: 20
Location: Germany

German Translation

hope it's useful for you ;)

http://rapidshare.com/files/180903205/ccBoard-German.rar.html Edit: Moved to download section

IP Logged
 Subject :Re: Please help me to translate ccBoard to other languages.. 2009-01-08 17:06:24 
thomas
Admin
Joined: 2008-12-13 17:16:30
Posts: 2,560
Location: Aluva, India
 

Thank you, I have downloaded the file and started a new thread for this language.

Please help me for the further queries in this regard Smile

From the next release onwards this file shall be included. This has one more effect, now at the joomla extension site, we can put "L" language functionality too for ccBoard. I think for this we need more than one language support.

Thanks

Thomas

 

IP Logged
Together we can make history :star:
 Subject :Re: Please help me to translate ccBoard to other languages.. 2009-01-21 08:19:42 
master87
Fresher
Joined: 2009-01-07 20:09:25
Posts: 20
Location: Germany

uuuupppppssss....

i fixed a few words, here is the new version:

http://rapidshare.com/files/181177035/de-DE.rar.html Edit: moved to download section

btw: there could be a little problem with the german word lenght in the < tables / width="" >
example:
save = speichern
edit = bearbeiten
cancel = abbrechen
preview = vorschau

there is a easy way to fix it by edit the width= in < table >
maybe you can instal the german language file and look for bugs in the ccBoard template.

hope you understand what i mean ;-)

sorry for my bad english, it's not my first language :/

IP Logged
 Subject :Re: Please help me to translate ccBoard to other languages.. 2009-01-10 21:44:21 
captmorgan
Fresher
Joined: 2009-01-10 16:11:06
Posts: 1
Location
Hi there, sorry to be thick, do you have a matrix, or file or what ever to translate the languages... I'd be happy to take a look, and if not toooo humongous can probably do spanish for you. I look forward to hearing from you =8~)
IP Logged
 Subject :Re: Please help me to translate ccBoard to other languages.. 2009-01-10 21:52:30 
master87
Fresher
Joined: 2009-01-07 20:09:25
Posts: 20
Location: Germany
you can download the ccBoard component, extract it, and edit the language file in language folder ;)
IP Logged
 Subject :Re: Re: Please help me to translate ccBoard to other languages.. 2009-01-10 21:54:02 
thomas
Admin
Joined: 2008-12-13 17:16:30
Posts: 2,560
Location: Aluva, India
 

Thank you. Im really happy to hear that. If you downloaded the ccBoard component, then you can look for the file named

"en-GB.com_ccboard.ini" in the folder. This is the file you have translate. This file is defined something like

KEY = VALUE pair. You have to change only the value part. Do not touch on the key part. More over right now, the value part is contain english description, so you can read that and convert the same into spanish.

I would be very happy, if you can manage this.

Thanks

Thomas

 

Hi there, sorry to be thick, do you have a matrix, or file or what ever to translate the languages... I'd be happy to take a look, and if not toooo humongous can probably do spanish for you. I look forward to hearing from you =8~)

IP Logged
Together we can make history :star:
 Subject :Re: Please help me to translate ccBoard to other languages.. 2009-01-11 21:07:04 
mahouny
Fresher
Joined: 2009-01-11 15:32:22
Posts: 2
Location

Hi,

 Thank you for great board extention !

I will make Russian translation for it :)  80% are already done.
I'll post the file when it's done .

Best regards,

Khamzat

IP Logged
 Subject :Re: Re: Please help me to translate ccBoard to other languages.. 2009-01-11 22:15:36 
thomas
Admin
Joined: 2008-12-13 17:16:30
Posts: 2,560
Location: Aluva, India
 

Hi,

Thank you khamzat for your support. I shall soon send you the latest language file, this is the updated file going to release as part of the next release. Please check your email, (the one which you given during the time of registration).

Note: I have sent the file to your email. Please let me know if you didnt recieve it.

Thanks

Thomas

 

Hi,

 Thank you for great board extention !

I will make Russian translation for it :)  80% are already done.
I'll post the file when it's done .

Best regards,

Khamzat

IP Logged
Together we can make history :star:
« StartPrev12345678NextEnd »
Page # 


Powered by ccBoard



Latest News

Latest Topics

Latest Posts

More...


Popular Posts


Powered by Joomla!. Designed by: Joomla Template, url. Valid XHTML and CSS.

© 2008-2009 CODECLASSIC.ORG. All Rights Reserved.

) { echo